1 00:00:27,180 --> 00:00:30,280 Este es un vídeo de Ocean Shores. presentación. 2 00:01:47,050 --> 00:01:48,610 No esperaba un lugar tan bueno. 3 00:01:48,830 --> 00:01:50,550 Te dije que era elegante, ¿no? 4 00:01:50,990 --> 00:01:51,990 ¡Ey! 5 00:02:25,839 --> 00:02:28,100 ¿Puedo ayudarlos, caballeros? te ves un un poco perdido. 6 00:02:28,380 --> 00:02:30,840 Muchas gracias. Sí, una mesa para dos. 7 00:02:31,080 --> 00:02:34,060 Señorita, no esperaba que Butterfly Inn ser tan lujoso. 8 00:02:34,780 --> 00:02:36,960 Gracias. Por favor entra y disfruta ustedes mismos. 9 00:02:37,200 --> 00:02:38,480 Sígame, por favor. Gracias. 10 00:02:39,040 --> 00:02:41,120 Hola, invitados gordos, vamos. Muy bien, correcto. 11 00:02:41,840 --> 00:02:42,840 Por favor siéntate. 12 00:02:42,860 --> 00:02:44,020 Por favor, por ahí. Gracias. 13 00:02:49,660 --> 00:02:50,660 Señora. 14 00:02:51,140 --> 00:02:52,140 Señora. 15 00:02:52,560 --> 00:02:54,420 ¿Quieres bajar y servir estos? hombres? 16 00:03:04,740 --> 00:03:05,740 No, estos no. 17 00:03:05,960 --> 00:03:06,960 Puedes hacerlo. 18 00:03:07,720 --> 00:03:08,720 Bien. 19 00:03:25,580 --> 00:03:26,519 Lleno de estafadores. 20 00:03:26,520 --> 00:03:27,520 Ten cuidado. 21 00:03:27,680 --> 00:03:28,720 Mantén tu ingenio. 22 00:03:29,080 --> 00:03:30,560 O perderás la camiseta que llevas puesta. 23 00:03:32,000 --> 00:03:35,920 Otros han dicho que ese lugar tiene una reputación realmente pésima. 24 00:03:38,000 --> 00:03:39,120 Mantenga un perfil bajo. 25 00:03:39,420 --> 00:03:40,720 Acostúmbrate al lugar primero. 26 00:03:41,480 --> 00:03:42,480 Siéntelo un poco. 27 00:03:42,760 --> 00:03:43,760 Antes de que te muestres. 28 00:03:44,840 --> 00:03:45,840 Vaya. 29 00:03:46,820 --> 00:03:47,820 Simón. 30 00:03:49,360 --> 00:03:50,360 Simón, 31 00:03:51,820 --> 00:03:52,900 tu sigues adelante. 32 00:03:53,160 --> 00:03:54,160 Desordena el lugar. 33 00:03:54,590 --> 00:03:57,190 Cuando hayas hecho eso, recibirás un mensaje. De vuelta aquí. 34 00:03:57,570 --> 00:03:58,570 Sí, señor. Seguir. 35 00:04:00,450 --> 00:04:01,450 Esperar. 36 00:04:02,830 --> 00:04:05,550 No te emborraches. solo Tómatelo con calma, ¿vale? 37 00:04:09,590 --> 00:04:12,530 Simón, sigue mi consejo. Ten mucho cuidado. 38 00:04:34,860 --> 00:04:36,180 Escondan a todos, guarden silencio. 39 00:04:38,660 --> 00:04:40,860 Pronto estaremos en Leopard Mountain. seguro voluntad. 40 00:04:41,100 --> 00:04:43,940 Sí, y Fistfight King estará allí. también. Dicen que es un verdadero cabrón malvado. 41 00:04:44,420 --> 00:04:45,299 ¿Rey de las peleas a puñetazos? 42 00:04:45,300 --> 00:04:46,300 Así es. 43 00:04:46,780 --> 00:04:48,940 Tommy Tao, te he estado buscando. 44 00:04:49,980 --> 00:04:50,980 ¿Para mí? 45 00:04:51,180 --> 00:04:52,099 Sí, tú. 46 00:04:52,100 --> 00:04:53,100 No actúes inocente. 47 00:04:53,160 --> 00:04:54,760 Robaste mis bienes una vez. 48 00:04:55,000 --> 00:04:56,120 Ahora has vuelto otra vez. 49 00:04:56,440 --> 00:04:57,440 ¿Qué deseas? 50 00:04:57,720 --> 00:04:59,540 Quiero que me pidas disculpas. 51 00:04:59,760 --> 00:05:02,700 No haré eso. Entonces te mataré. Obtener él. 52 00:07:48,490 --> 00:07:55,350 inspector de policía este rey de la lucha es muy astuto es muy útil para nosotros vivo usted 53 00:07:55,350 --> 00:08:02,310 Mejor ayúdalo, oh cierto, vamos. 54 00:08:02,310 --> 00:08:09,310 ayúdalo a subir las escaleras oh sí, elige el sube ven 55 00:08:09,310 --> 00:08:16,110 Espera, señorita Lang, él no es tuyo. negocio lo manejaremos el es mi 56 00:08:16,110 --> 00:08:18,900 negocio, está herido y está en nuestro propiedad. 57 00:08:19,480 --> 00:08:21,780 De todos modos, tengo instrucciones de dar él asistencia. 58 00:08:23,260 --> 00:08:24,260 ¡Ey! 59 00:08:24,940 --> 00:08:26,580 ¿Por qué escuchas a esa vieja vaca? arriba? 60 00:08:28,240 --> 00:08:29,380 Cuida tu idioma. 61 00:08:29,680 --> 00:08:30,680 Vamos, ayúdame. 62 00:08:31,500 --> 00:08:32,500 Sostenlo. 63 00:08:32,640 --> 00:08:34,679 ¿Estás decidido a seguir adelante y ayudar? ¿él? 64 00:08:35,960 --> 00:08:37,140 ¿No tienes lástima? 65 00:08:37,580 --> 00:08:39,260 Deja de correr buscando venganza. 66 00:08:40,679 --> 00:08:42,480 Entrégalo. Deja de hacernos perder el tiempo. 67 00:08:42,720 --> 00:08:47,160 Ustedes... Chicas, ignoren a esos patanes. traer Sr. Tarr para mí. 68 00:10:55,080 --> 00:10:58,600 te molesta demasiado. Es nuestra costumbre aquí en casos de molestias menores para ofrecer 69 00:10:58,600 --> 00:11:00,200 nuestros invitados una noche gratis en la casa. 70 00:11:28,590 --> 00:11:29,590 ¿Qué ha estado pasando? 71 00:12:13,360 --> 00:12:14,360 Hola. 72 00:12:14,700 --> 00:12:15,700 Eres nuevo en la ciudad. 73 00:12:29,080 --> 00:12:30,080 Señora, 74 00:12:30,460 --> 00:12:32,620 Hay otro cliente nuevo. ¿Qué deberá ¿lo hacemos? 75 00:13:08,520 --> 00:13:09,660 Todos estos hombres son comerciantes. 76 00:13:10,320 --> 00:13:11,440 Les acaban de robar. 77 00:13:11,760 --> 00:13:13,720 Tienen mucha hambre, así que les di un poco. comida. 78 00:13:26,040 --> 00:13:28,140 Abuelo, iré a mi habitación. Bien. 79 00:13:33,260 --> 00:13:34,840 PewDiePie, ¿cuántos años tienes? 80 00:13:35,920 --> 00:13:36,920 Ella sólo tiene 16 años. 81 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 ¡Jajajaja! 82 00:14:59,980 --> 00:15:01,580 Disculpe. Su mesa está lista, señor. 83 00:15:02,580 --> 00:15:09,580 Disfrute de su comida. 84 00:15:10,100 --> 00:15:11,100 Oye, señorita. 85 00:15:15,740 --> 00:15:19,800 ¿Este lugar ofrece alguna diversión para los viajero? 86 00:15:21,020 --> 00:15:22,840 ¿Qué tipo de diversión te apetecía? 87 00:15:25,040 --> 00:15:27,080 Por ejemplo... 88 00:15:27,340 --> 00:15:30,300 ¿Hay otras chicas tan bonitas como ¿A ti te gustaría divertirte un poco? 89 00:15:31,840 --> 00:15:35,360 ¿Quieres decir que te gustaría quedarte aquí por ¿La noche entonces? Sí, mis amigos son 90 00:15:35,360 --> 00:15:36,360 viene más tarde. 91 00:15:36,440 --> 00:15:38,300 Por favor reserve habitaciones para todos nosotros. 92 00:15:39,140 --> 00:15:41,440 Iré y prepararé bien tus habitaciones. lejos, señor. 93 00:16:05,130 --> 00:16:07,870 Este lugar, Leopard Mountain, es realmente algo más. 94 00:16:08,270 --> 00:16:10,490 Seguro que lo es y está lleno de sorpresas. 95 00:16:16,510 --> 00:16:17,010 nosotros 96 00:16:17,010 --> 00:16:24,690 tener 97 00:16:24,690 --> 00:16:25,690 una tradición aquí. 98 00:16:26,010 --> 00:16:29,850 Quien ocupe esta habitación en particular obtiene un banquete gratis la primera noche. 99 00:16:30,710 --> 00:16:32,890 ¿Y también reciben chicas sirviendo gratis? 100 00:16:33,820 --> 00:16:34,820 Para ayudar a su disfrute. 101 00:16:35,800 --> 00:16:36,860 No seas tonto. 102 00:16:42,460 --> 00:16:43,480 ¿De qué se trata esto? 103 00:16:43,700 --> 00:16:44,740 Es un regalo del dueño. 104 00:16:49,720 --> 00:16:52,120 Delicioso. ¿Cuáles son? 105 00:16:52,660 --> 00:16:53,660 Memoria mágica. 106 00:16:54,500 --> 00:16:58,140 Memoria mágica. 107 00:17:00,080 --> 00:17:01,080 ¡Extrañar! 108 00:17:03,150 --> 00:17:05,410 Algunas chicas estarán contigo para servirte. muy pronto. 109 00:17:10,910 --> 00:17:11,910 Escuchar. 110 00:17:13,089 --> 00:17:14,849 No permitiré que mi trabajo se desperdicie. 111 00:17:15,349 --> 00:17:18,569 Así que ahora, sigue mis planes exactamente. 112 00:17:21,290 --> 00:17:22,790 Puedes irte. Sí. 113 00:18:05,390 --> 00:18:06,390 ¿Puedo entrar? 114 00:18:06,610 --> 00:18:07,770 Por favor, siéntate. 115 00:18:20,750 --> 00:18:24,170 He estado mucho por aquí, señorita, y he Nunca he visto una chica tan bonita como tú, deja 116 00:18:24,170 --> 00:18:25,049 yo te digo. 117 00:18:25,050 --> 00:18:26,150 Tú también eres una verdadera dama. 118 00:18:29,370 --> 00:18:30,370 Señorita, 119 00:18:32,310 --> 00:18:33,310 ¿cual es tu nombre? 120 00:18:33,690 --> 00:18:34,690 Powell. 121 00:18:37,420 --> 00:18:40,220 Escuché que el jefe de este lugar se llama. Amigo también. 122 00:18:40,960 --> 00:18:41,960 Yo soy el jefe. 123 00:18:42,360 --> 00:18:44,380 Ah, lo siento, lo siento. 124 00:18:45,540 --> 00:18:46,540 Perdóname. 125 00:18:48,120 --> 00:18:49,400 Claro, bebamos. 126 00:18:51,500 --> 00:18:52,500 Salud. 127 00:18:57,160 --> 00:18:58,780 ¿Viajas solo? 128 00:18:59,120 --> 00:19:02,420 No, no, no, no, no. estoy viajando con un todo un grupo de amigos. Estarán junto 129 00:19:02,420 --> 00:19:03,420 mucho después. 130 00:19:05,020 --> 00:19:06,740 Estoy seguro de que te conozco. Te ves familiar. 131 00:19:07,370 --> 00:19:12,170 ¿Nos hemos encontrado en algún lugar? ¿Dónde estábamos? tu trabajas antes 132 00:19:12,170 --> 00:19:18,530 He trabajado en todas partes, he visto todo. 133 00:19:18,530 --> 00:19:23,810 ahora que lo mencionas te resulta familiar yo 134 00:19:23,810 --> 00:19:30,750 pero no puedo recordar de dónde estás seguro de que no puedes 135 00:19:35,500 --> 00:19:37,080 Bueno, tal vez lo recuerdes más tarde. 136 00:19:37,760 --> 00:19:38,760 Vamos, bebe. 137 00:19:40,840 --> 00:19:41,840 Salud. 138 00:19:45,900 --> 00:19:48,160 Señorita, deje de mirarme. 139 00:19:48,720 --> 00:19:51,000 Pensé que podría ayudarte a reconocer yo. 140 00:19:52,300 --> 00:19:54,100 ¿Qué pasa si no lo recuerdo esta noche? 141 00:19:54,320 --> 00:19:55,360 Me quedaré hasta que lo hagas. 142 00:20:09,610 --> 00:20:12,750 Claro, estoy muy contento de haber venido por aquí. esta noche. ¿Es así? 143 00:20:28,990 --> 00:20:33,730 ¿Qué estás haciendo? 144 00:20:42,320 --> 00:20:45,880 La flor había envenenado el polen. tu taza También fue envenenado. 145 00:20:46,580 --> 00:20:48,520 De hecho, vas a morir. 146 00:20:49,140 --> 00:20:50,480 ¡Tú! ¿Quién eres? 147 00:20:55,120 --> 00:20:57,260 No eres ese niño de todos esos años. hace. 148 00:20:59,300 --> 00:21:02,660 Así es. Tu memoria está regresando justo a tiempo. 149 00:21:03,140 --> 00:21:05,560 Para que yo me vengue de ti. 150 00:25:49,570 --> 00:25:50,570 Por favor entra. 151 00:26:33,420 --> 00:26:34,640 ¿Buscas una habitación para pasar la noche? 152 00:26:35,340 --> 00:26:38,700 Por supuesto que lo somos. Con todo tu amor chicas aquí. 153 00:26:38,920 --> 00:26:39,920 Saltan. 154 00:26:42,740 --> 00:26:49,640 Tenemos un amigo que se suponía que tengo 155 00:26:49,640 --> 00:26:50,640 aquí primero. 156 00:26:51,060 --> 00:26:52,680 Y reservó algunas habitaciones para nosotros. 157 00:26:53,400 --> 00:26:56,540 Llegó aquí hace algún tiempo. el lo hizo reserva tus habitaciones. 158 00:27:00,640 --> 00:27:01,640 ¿Dónde está? 159 00:27:02,570 --> 00:27:04,150 Salió después de reservar sus habitaciones. 160 00:27:04,670 --> 00:27:05,870 Entonces, ¿a dónde fue? 161 00:27:06,270 --> 00:27:07,270 No sé. 162 00:27:08,530 --> 00:27:10,890 Todos deberíamos tomar una copa, ¿verdad? 163 00:27:13,230 --> 00:27:16,610 Debes estar exhausto después de tanto tiempo. viaje. ¿Puedo traerte algo? 164 00:27:17,890 --> 00:27:19,350 Tendremos algo de comer y algo vino. 165 00:27:19,570 --> 00:27:20,570 Bien. 166 00:27:21,650 --> 00:27:22,650 Oh, 167 00:27:23,330 --> 00:27:25,090 sí. Están en la trastienda. 168 00:27:25,330 --> 00:27:26,790 Debemos llevarles comida y vino. 169 00:28:12,460 --> 00:28:13,460 Ese es tu turno. 170 00:28:13,840 --> 00:28:14,840 Vamos. 171 00:28:53,070 --> 00:28:54,130 Ella es realmente buena. 172 00:28:57,150 --> 00:28:58,150 Vamos, Tommy. 173 00:28:58,290 --> 00:28:59,290 Estas bien. 174 00:28:59,370 --> 00:29:00,249 Haz caca. 175 00:29:00,250 --> 00:29:01,570 ¿Nunca lo has hecho antes, eh? 176 00:29:06,110 --> 00:29:07,450 Oye, gracias, hombre. 177 00:29:59,830 --> 00:30:01,590 Señorita, no permita que esto destruya su vida. 178 00:30:03,130 --> 00:30:04,190 Será mejor que escapes ahora. 179 00:30:16,290 --> 00:30:17,249 Aquí tienes dos dólares. 180 00:30:17,250 --> 00:30:18,250 Vete ahora. 181 00:30:18,490 --> 00:30:19,490 Corre por tu vida. 182 00:30:29,740 --> 00:30:33,340 Dos bits no sirven, aquí hay un oro. collar. Puedes venderlo hazlo tu mismo. 183 00:30:33,340 --> 00:30:33,980 mucho dinero 184 00:30:33,980 --> 00:30:45,560 Date prisa 185 00:31:07,180 --> 00:31:07,960 Vete ahora mismo 186 00:31:07,960 --> 00:31:25,820 loto 187 00:31:25,820 --> 00:31:32,940 oh 188 00:31:32,940 --> 00:31:36,260 señora uno de esos hombres no quería su cena 189 00:31:36,969 --> 00:31:37,969 Yo lo tomaré. 190 00:31:38,850 --> 00:31:39,850 Bien. 191 00:32:15,530 --> 00:32:16,530 Gracias, señorita. 192 00:32:44,300 --> 00:32:45,860 ¿Por qué no te sientas en tu habitación? 193 00:32:46,420 --> 00:32:51,960 Me gusta estar aquí toda la noche. 194 00:32:51,960 --> 00:32:54,940 puedo dormir aquí 195 00:32:54,940 --> 00:33:04,240 Señorita 196 00:33:04,240 --> 00:33:05,560 ¿Qué pasa? 197 00:33:08,620 --> 00:33:09,620 no es nada 198 00:33:25,840 --> 00:33:26,840 Yo iré. 199 00:33:56,840 --> 00:33:58,800 Maestro, ¿esta habitación está bien para usted? 200 00:33:59,520 --> 00:34:03,880 Por favor llámame si hay algo que Puedo conseguirlo por ti. Un minuto. 201 00:34:06,040 --> 00:34:07,880 ¿Por qué estoy tan lejos de los demás? 202 00:34:08,800 --> 00:34:12,580 Tu amigo que reservó las habitaciones buscadas. es así. Él lo eligió. 203 00:34:47,400 --> 00:34:48,460 soy yo el jefe 204 00:34:48,460 --> 00:35:05,100 ¿Qué es? 205 00:35:05,100 --> 00:35:11,500 que lo que estás mirando es algo anda mal me dijeron este lugar 206 00:35:11,500 --> 00:35:13,740 estaba lleno de chicas maravillosas, pero esto es ridículo 207 00:35:14,800 --> 00:35:16,800 Eres simplemente hermosa. Una verdadera belleza. 208 00:35:18,200 --> 00:35:19,380 Muchas gracias. 209 00:35:19,880 --> 00:35:22,000 ¿La habitación también está bien? 210 00:35:22,760 --> 00:35:25,060 Sí, muy bien. Muy bien. 211 00:35:25,720 --> 00:35:26,720 Simplemente genial. 212 00:35:27,020 --> 00:35:28,700 Muchos grandes luchadores se quedan aquí. 213 00:35:28,900 --> 00:35:31,100 Tenemos una buena reputación de servicio. 214 00:35:31,760 --> 00:35:35,060 Pero si quieres algo extra, por favor llámenos. 215 00:35:37,240 --> 00:35:40,520 Eres una mujer de negocios muy entusiasta, yo piensa. Para alguien tan hermoso. 216 00:35:40,740 --> 00:35:43,780 No lo encuentro gracioso. es mi sustento. Dormir bien. 217 00:35:44,220 --> 00:35:45,220 Eh. 218 00:36:23,400 --> 00:36:27,260 Yo soy el jefe aquí. solo estoy revisando que tienes todo lo que quieres. 219 00:36:27,660 --> 00:36:28,660 Oh. 220 00:36:29,260 --> 00:36:30,260 Sí. 221 00:36:33,240 --> 00:36:35,520 Déjame saber si necesitas algo. 222 00:36:36,080 --> 00:36:37,080 Seguro. 223 00:36:39,000 --> 00:36:40,000 ¡Ey! 224 00:36:41,560 --> 00:36:44,520 Escuché que hay un lugar de juego por ahí. aquí. 225 00:36:44,960 --> 00:36:46,000 ¿Sabes dónde está? 226 00:36:46,440 --> 00:36:48,880 Está cerrado en este momento. se abre mañana otra vez. 227 00:36:49,260 --> 00:36:51,380 Te llevaré allí si aún quieres ir. 228 00:37:09,250 --> 00:37:10,049 ¿Qué ocurre? 229 00:37:10,050 --> 00:37:15,550 ¡Ey! Tengo que irme ahora o entraré problemas porque el jefe está buscando 230 00:37:15,550 --> 00:37:19,270 yo. ¿Así que lo que? No hay necesidad de asustarse. yo cuidarte, ¿eh? 231 00:37:29,940 --> 00:37:30,940 Encanto azul. 232 00:37:31,260 --> 00:37:32,580 Esa no es forma de comportarse. 233 00:37:33,320 --> 00:37:34,380 Y lo sabes. 234 00:37:34,960 --> 00:37:36,040 No actúes como una puta. 235 00:37:40,320 --> 00:37:41,320 ¡Ahora sal! 236 00:37:42,960 --> 00:37:46,500 ¡Ey! Si ella te molestó, lo siento mucho. De ninguna manera. 237 00:37:46,720 --> 00:37:49,120 No fue así en absoluto. fue solo lo contrario. haré que ella se disculpe 238 00:37:49,120 --> 00:37:51,540 a ti. A ella no se le permite comportarse como eso. 239 00:37:52,160 --> 00:37:53,580 ¿Disculparse? Oh, no. 240 00:37:53,800 --> 00:37:55,000 No quiero que se disculpe. 241 00:37:55,220 --> 00:37:56,220 Me gustó. 242 00:37:56,400 --> 00:37:57,580 Y no eres malo, tú. 243 00:37:58,120 --> 00:38:00,000 Que descanses bien y nos vemos. mañana. 244 00:38:00,440 --> 00:38:03,000 Oye, no me dejes aquí. no te vayas, ¿eh? 245 00:38:07,360 --> 00:38:08,800 Ah, malditas mujeres. 246 00:38:33,450 --> 00:38:34,770 Maestro, ¿no puedes dormir? 247 00:38:35,090 --> 00:38:38,150 No, no puedo. estoy preocupado por mi amigo. 248 00:38:38,830 --> 00:38:39,870 ¿Qué amigo es ese? 249 00:38:40,130 --> 00:38:41,990 El que reservó las habitaciones en el primer lugar. 250 00:38:42,470 --> 00:38:43,650 Ah, ese. 251 00:38:44,210 --> 00:38:46,950 Se fue sin decir palabra. no me fui un mensaje. 252 00:38:47,310 --> 00:38:48,308 ¿Eh? 253 00:38:48,310 --> 00:38:50,370 Vi todas sus pertenencias en su habitación. allí. 254 00:38:50,590 --> 00:38:51,690 ¿Cómo pudo simplemente irse? 255 00:38:52,570 --> 00:38:54,250 Buenas noches. ¿Ocurre algo? 256 00:38:58,270 --> 00:38:59,270 Señora, 257 00:38:59,490 --> 00:39:01,530 este señor está un poco preocupado por su amigo. 258 00:39:02,140 --> 00:39:04,160 El que les reservó las habitaciones. todos. Lo recuerdas. 259 00:39:05,580 --> 00:39:06,580 ¿Oh? 260 00:39:07,400 --> 00:39:08,400 ¿Porqué es eso? 261 00:39:08,820 --> 00:39:10,380 Parece haber desaparecido. 262 00:39:10,640 --> 00:39:11,780 No sé adónde se ha ido. 263 00:39:14,260 --> 00:39:19,340 Tenemos jornada de puertas abiertas aquí. ¿Crees que tal vez conoció a un viejo enemigo y se metió en 264 00:39:19,340 --> 00:39:20,340 algún tipo de problema? 265 00:39:21,300 --> 00:39:22,300 Nunca se sabe. 266 00:39:23,060 --> 00:39:24,940 Eso es lo que dije, pero él no pensó. entonces. 267 00:39:29,790 --> 00:39:32,810 Hubo una pelea aquí hoy temprano, y ocho hombres murieron. 268 00:39:33,170 --> 00:39:34,250 Quizás él fuera uno. 269 00:39:34,570 --> 00:39:37,090 Sus cuerpos terminaron en el funeral. salón. 270 00:39:37,370 --> 00:39:38,370 ¿Eh? 271 00:39:39,070 --> 00:39:40,330 Quizás deberíamos ir allí. 272 00:39:40,570 --> 00:39:42,390 Puedes resolver tu problema de esa manera. 273 00:39:42,910 --> 00:39:46,650 Genial, iré con ustedes dos. nosotros todos pueden ir juntos. El hombre ahí es mi 274 00:39:46,650 --> 00:39:47,509 amigo, ¿vale? 275 00:39:47,510 --> 00:39:50,530 No, no, no, no. esperaré hasta mañana, gracias. Ya es un poco tarde. 276 00:39:50,630 --> 00:39:51,630 Gracias por su ayuda. 277 00:39:52,010 --> 00:39:53,010 Nos vemos mañana. 278 00:39:53,130 --> 00:39:54,130 ¡Ey! 279 00:40:30,760 --> 00:40:34,140 Lamento haberte lastimado. No, no es nada. No importa. 280 00:40:39,600 --> 00:40:40,600 Gracias a todos. 281 00:40:41,360 --> 00:40:42,580 Has sido de gran ayuda. 282 00:40:45,240 --> 00:40:47,640 Realmente te estoy muy agradecido. 283 00:40:50,960 --> 00:40:53,320 Mi deseo muy pronto se hará realidad. 284 00:40:54,480 --> 00:40:55,720 Todo lo que he esperado. 285 00:40:56,020 --> 00:40:57,440 Todo lo que siempre he anhelado. 286 00:40:59,660 --> 00:41:02,660 Pero finalmente nos separaremos. 287 00:41:06,860 --> 00:41:08,900 Señora, no diga cosas así. 288 00:41:09,160 --> 00:41:12,320 Estoy muy feliz de que me trates como a hermana. 289 00:41:13,000 --> 00:41:14,220 Significa mucho. 290 00:41:15,100 --> 00:41:20,080 Espero poder recompensarte de una manera que te lo mereces. 291 00:41:22,240 --> 00:41:25,460 Señora, tenemos mucha suerte de que mire después de nosotros. Sin ti, no estaríamos en ninguna parte. 292 00:41:25,800 --> 00:41:29,120 De hecho, somos nosotros quienes deberíamos recompensarte. Todos te estamos muy agradecidos. 293 00:41:29,400 --> 00:41:32,760 Señora, muchas gracias por haber nos protegió. 294 00:41:33,800 --> 00:41:35,860 Señora, ¿ya no nos quiere? 295 00:41:37,060 --> 00:41:38,900 Por favor levántate. No te arrodilles. 296 00:41:40,600 --> 00:41:43,360 Escucha, por supuesto que te quiero. 297 00:41:43,900 --> 00:41:46,400 Todos ustedes son como hermanas para mí. tu Sé eso. 298 00:41:55,280 --> 00:41:58,880 Todo es tal como lo planeé. el hombres... 299 00:41:59,120 --> 00:42:01,220 Todos están desprevenidos y simplemente esperando. 300 00:42:02,820 --> 00:42:05,320 Y entonces, es hora de que actuemos. 301 00:42:07,520 --> 00:42:10,320 Vamos. Pongamos la solución final. en acción. 302 00:42:10,860 --> 00:42:11,860 ¡Sí! 303 00:42:12,440 --> 00:42:14,340 Ya es tarde. Descansa un poco. Sí. 304 00:43:27,490 --> 00:43:33,490 Señorita, señorita, usted... pensé que podría tener frio. Te cubrí. 305 00:43:36,230 --> 00:43:37,290 Muchas gracias. 306 00:43:51,470 --> 00:43:52,690 ¿Quieres decir algo? 307 00:43:53,350 --> 00:43:54,350 Tú. 308 00:43:58,630 --> 00:43:59,630 ¿Qué es? 309 00:44:05,350 --> 00:44:06,350 Tú. 310 00:44:11,430 --> 00:44:12,430 ¿Qué ocurre? 311 00:44:16,770 --> 00:44:17,770 Tú. 312 00:44:19,070 --> 00:44:20,960 Eres... Por favor dímelo. 313 00:44:25,000 --> 00:44:26,260 Lo sé. Eres esa chica. 314 00:44:26,800 --> 00:44:27,738 Así es. 315 00:44:27,740 --> 00:44:30,620 Me reconoces. De hecho soy esa chica. 316 00:44:36,900 --> 00:44:37,900 No tengas miedo. 317 00:44:39,520 --> 00:44:40,520 No lo soy. 318 00:44:40,720 --> 00:44:43,060 Pero no puedo... no puedo creerlo. 319 00:44:43,300 --> 00:44:48,880 Créelo. Fui yo, está bien. yo Fue violada por esos cerdos hace seis años. 320 00:44:50,210 --> 00:44:55,530 Si no fuera por ti, no estaría aquí hoy. 321 00:44:59,050 --> 00:45:00,370 Muchas gracias. 322 00:45:02,050 --> 00:45:03,550 Entonces no pude agradecerte. 323 00:45:04,090 --> 00:45:05,230 Puedo ahora. 324 00:45:05,670 --> 00:45:07,130 Te debo mi vida. 325 00:45:07,750 --> 00:45:08,990 Por favor di algo. 326 00:45:10,910 --> 00:45:13,250 Has cambiado mucho. 327 00:45:13,470 --> 00:45:14,470 Por supuesto. 328 00:45:14,630 --> 00:45:15,770 Todo el mundo cambia. 329 00:45:17,370 --> 00:45:18,370 Y es bueno. 330 00:45:19,980 --> 00:45:22,980 El tiempo ha ayudado a calmar el dolor y He cambiado mucho. 331 00:45:24,360 --> 00:45:29,120 Ahora busco venganza por mi pasado. 332 00:45:29,680 --> 00:45:30,680 ¿Venganza? 333 00:45:31,640 --> 00:45:32,640 ¿Qué es eso? 334 00:45:32,840 --> 00:45:35,800 ¿Has olvidado las cosas horribles que me hizo ese día? 335 00:45:36,220 --> 00:45:37,720 Y mataron a mi abuelo. 336 00:45:39,320 --> 00:45:40,440 No lo he olvidado. 337 00:45:41,020 --> 00:45:42,080 ¿Cómo podría? 338 00:45:43,480 --> 00:45:45,140 Yo tampoco te olvidé. 339 00:45:45,560 --> 00:45:46,840 Y te lo pagaré. 340 00:45:47,180 --> 00:45:48,980 Eso no fue nada. 341 00:45:49,520 --> 00:45:50,740 No tienes nada con qué pagarme. 342 00:45:51,320 --> 00:45:52,400 Es como una serpiente. 343 00:45:53,080 --> 00:45:54,080 Este sentimiento. 344 00:45:55,020 --> 00:45:56,540 Se enrosca a mi alrededor. 345 00:45:57,140 --> 00:45:58,760 Debo vengarme. 346 00:46:00,220 --> 00:46:04,200 Todos los días lo he soñado. Y ahora es el momento de hacerlo. Pero no puedes matar 347 00:46:04,200 --> 00:46:04,698 todos ellos. 348 00:46:04,700 --> 00:46:06,520 Hay demasiados. obtendrás asesinado. 349 00:46:08,280 --> 00:46:09,440 Debo hacerlo. 350 00:46:10,340 --> 00:46:13,580 Destruyeron algo mío. Y Los destruiré. 351 00:46:13,880 --> 00:46:14,960 Pero señorita, no puede. 352 00:46:16,200 --> 00:46:18,720 Me alegro de haberte conocido. y tu reconoces yo. 353 00:46:19,400 --> 00:46:23,320 Te pedí que no les hablaras de mí. Pero estoy... estoy preocupada por ti. 354 00:46:23,840 --> 00:46:24,940 No hay necesidad de preocuparse. 355 00:46:25,540 --> 00:46:27,860 Estaré bien. Sé que no puedo fallar. 356 00:46:28,360 --> 00:46:35,300 Ahora descansa un poco y mañana... Verás a mi enemigo morir en 357 00:46:35,300 --> 00:46:37,100 mis manos, el último aliento de vida. 358 00:47:12,140 --> 00:47:15,100 Oye jefe, creo que será mejor que nos vayamos. este lugar. 359 00:47:15,520 --> 00:47:16,520 Se siente mal. 360 00:47:16,740 --> 00:47:17,740 ¿Porqué es eso? 361 00:47:19,200 --> 00:47:21,400 Bueno, mira, Simon se ha ido. 362 00:47:21,840 --> 00:47:22,840 Simplemente desapareció. 363 00:47:24,260 --> 00:47:25,260 No está bien. 364 00:47:26,060 --> 00:47:28,360 Quizás alguien haya elaborado un plan. 365 00:47:34,880 --> 00:47:36,120 Quiero decir, ¿dónde está? 366 00:47:37,020 --> 00:47:38,580 ¿Qué diablos está pasando? 367 00:47:42,220 --> 00:47:44,060 Y Liu Chang, ya sabes a quién me refiero. 368 00:47:44,840 --> 00:47:47,880 Me preguntó quién es mi contacto. el es Nunca había hecho eso antes. 369 00:47:48,720 --> 00:47:49,780 No suena cierto. 370 00:47:50,720 --> 00:47:51,860 Algo no está bien, ¿verdad? 371 00:47:52,800 --> 00:47:57,480 Creo que deberíamos irnos. 372 00:47:59,660 --> 00:48:02,940 Acéptalo. 373 00:48:03,400 --> 00:48:05,080 Más vale prevenir que lamentar, ¿no? 374 00:48:05,860 --> 00:48:08,460 Siempre podemos intentarlo de nuevo, un poco más tarde. 375 00:48:08,800 --> 00:48:09,800 Bien. 376 00:48:10,020 --> 00:48:11,260 Si no regresa mañana. 377 00:48:12,149 --> 00:48:13,149 Nos mudamos. 378 00:48:25,470 --> 00:48:26,470 jefe, 379 00:48:30,150 --> 00:48:31,430 Tengo que hablar contigo. 380 00:48:31,670 --> 00:48:32,670 ¿Dónde está Ed? 381 00:48:33,550 --> 00:48:34,550 Bueno, 382 00:48:34,750 --> 00:48:37,730 Simon, simplemente no apareció en absoluto. anoche. Estoy preocupada por él. 383 00:48:39,630 --> 00:48:40,630 ¿Qué ocurre? 384 00:48:42,190 --> 00:48:43,190 Escuché un rumor. 385 00:48:43,270 --> 00:48:44,330 Ayer hubo una pelea. 386 00:48:44,950 --> 00:48:46,590 Quizás se involucró en eso. 387 00:48:48,310 --> 00:48:54,830 Vamos. Sabes que no es tan simple como eso. yo 388 00:48:54,830 --> 00:48:55,830 No sé a qué te refieres. 389 00:48:56,610 --> 00:48:58,770 Bueno, si estás tan preocupada por él, lo encontrarás. 390 00:49:18,119 --> 00:49:19,119 Hermano, ¿a dónde vas? 391 00:49:19,860 --> 00:49:20,860 Buscando un amigo. 392 00:49:36,600 --> 00:49:36,900 Señora, 393 00:49:36,900 --> 00:49:44,420 deberá 394 00:49:44,420 --> 00:49:45,420 ¿Vengo contigo? 395 00:49:46,990 --> 00:49:47,990 No, gracias. 396 00:49:48,050 --> 00:49:49,050 Tú quédate aquí. 397 00:49:49,290 --> 00:49:50,290 Bien. 398 00:50:08,770 --> 00:50:10,350 Oye, ¿quieres entrar? 399 00:50:11,810 --> 00:50:14,470 Debes hacerlo, supongo, o no lo estarías. merodeando por aquí, ¿quieres? 400 00:50:14,890 --> 00:50:17,170 Escuché que ocho hombres murieron en una pelea. Aquí ayer. 401 00:50:17,430 --> 00:50:18,430 ¿Siguen los cuerpos aquí? 402 00:50:18,770 --> 00:50:20,590 Ah, sí, señor. Están todos almacenados en la espalda. 403 00:50:21,450 --> 00:50:24,890 Aún no he tenido tiempo de enterrarlos. yo No puedo conseguir el personal. tienen miedo de 404 00:50:24,890 --> 00:50:25,890 fantasmas, ya ves. 405 00:50:26,650 --> 00:50:28,410 Me gustaría echar un vistazo a todos los cuerpos. 406 00:50:28,830 --> 00:50:30,670 ¿Eh? ¿Los cuerpos? 407 00:50:30,890 --> 00:50:33,210 ¿Está interesado en estudiar cuerpos, señor? 408 00:50:33,770 --> 00:50:37,370 Quiero ver si mi amigo está ahí. el no volvió a casa. 409 00:50:37,610 --> 00:50:38,990 Están atrás, atravesando. 410 00:52:39,850 --> 00:52:40,850 ¡Eres un fantasma! 411 00:52:41,030 --> 00:52:43,310 De tu pasado. ¿Te acuerdas de mí? 412 00:52:44,150 --> 00:52:45,150 No lo creo. 413 00:52:45,470 --> 00:52:46,610 Estoy seguro de que lo harás. 414 00:52:47,510 --> 00:52:49,810 ¿Quién eres? ¿Y cuál es tu juego? 415 00:52:51,990 --> 00:52:56,750 ¡Aléjate de mí! 416 00:52:59,290 --> 00:53:00,990 ¿Ya me reconoces? Bastardo. 417 00:53:01,850 --> 00:53:04,330 Eres la dueña del hotel. nosotros no son enemigos. 418 00:53:04,630 --> 00:53:06,070 ¿A qué diablos estás jugando? 419 00:53:06,290 --> 00:53:07,290 No jugando. 420 00:53:10,640 --> 00:53:11,980 ¿Mataste a Simón? 421 00:53:12,200 --> 00:53:13,480 ¿Escribiste en su ataúd? 422 00:53:13,820 --> 00:53:15,400 ¿Cómo es que sabes todos nuestros nombres? 423 00:53:15,720 --> 00:53:19,160 Cuando me recuerdes, sabrás el respuesta. 424 00:53:23,020 --> 00:53:25,740 ¿Recuerdas a una niña? El que tiene el trenza larga? 425 00:53:27,040 --> 00:53:28,700 Eres esa chica de todos esos años hace. 426 00:53:34,820 --> 00:53:38,100 ¿Recuerdas cómo me violaste ese día? y ¿Cómo asesinaste a mi abuelo? 427 00:53:38,970 --> 00:53:40,670 ¿Y cómo cortaste mi hermoso cabello? 428 00:56:44,430 --> 00:56:46,450 Quería preguntarte, ¿has visto a Lu Fu? volver? 429 00:56:46,830 --> 00:56:47,830 No, señor. 430 00:56:48,390 --> 00:56:50,550 Dijo que iba a salir a buscar Simón. 431 00:56:51,890 --> 00:56:54,930 Oye, jefe, ¿le pediste que hiciera eso? Fue idea suya. 432 00:56:56,810 --> 00:56:57,890 Él quería hacerlo. 433 00:56:58,250 --> 00:56:59,430 ¿Qué diablos está haciendo? 434 00:57:19,120 --> 00:57:21,700 Me pregunto, ¿realmente quiere matar? ¿Todos ellos? 435 00:57:22,360 --> 00:57:23,360 ¿Qué dijiste? 436 00:57:25,000 --> 00:57:27,620 No, no fue nada. 437 00:57:29,280 --> 00:57:32,440 Te traje algo de comida. señorita powell Lo hice especialmente para ti. 438 00:57:32,940 --> 00:57:37,300 Muchas gracias. Eres más Bienvenido. La señorita Powell quiere mostrarle 439 00:57:37,300 --> 00:57:38,300 apreciación. 440 00:57:38,760 --> 00:57:39,638 ¿Oh? 441 00:57:39,640 --> 00:57:41,820 Usted... la señorita Powell me lo cuenta todo. 442 00:57:42,160 --> 00:57:43,160 Aquí. 443 00:57:46,680 --> 00:57:47,680 Oh. 444 00:57:47,920 --> 00:57:48,920 Señorita. ¿Hmm? 445 00:57:49,340 --> 00:57:50,740 Yo... ¿Qué es? 446 00:57:52,660 --> 00:57:53,740 Es la señorita Palfrey. 447 00:57:54,100 --> 00:57:58,140 Yo... me gustaría hablar con ella, por favor. 448 00:57:58,420 --> 00:58:00,820 Sí, te la traeré. Gracias. 449 00:58:06,620 --> 00:58:07,620 Bueno, 450 00:58:11,760 --> 00:58:16,240 Caballeros, entonces cuenten conmigo. no puedes Vete sin ayudarme. 451 00:58:32,819 --> 00:58:34,340 ¿Por qué no han regresado todavía? 452 00:58:35,740 --> 00:58:37,220 ¿Cómo lo sé? 453 00:58:37,660 --> 00:58:38,538 ¿Por qué preguntarme? 454 00:58:38,540 --> 00:58:39,540 Encuéntrelos usted mismo. 455 00:58:40,340 --> 00:58:41,340 De todos modos, ¿dónde está Simon? 456 00:58:41,600 --> 00:58:42,600 ¿Tienes alguna idea? 457 00:58:45,000 --> 00:58:46,020 ¿Podría ser un accidente? 458 00:58:48,120 --> 00:58:50,220 Aquí no tenemos enemigos. 459 00:58:50,540 --> 00:58:52,080 Nadie querría matarnos. 460 00:58:53,660 --> 00:58:56,300 ¿Tienes alguna idea de dónde están? 461 00:58:57,420 --> 00:58:58,500 ¿Por qué diablos debería hacerlo? 462 00:59:03,480 --> 00:59:09,620 Pero creo que deberíamos descubrirlo. rápido. 463 00:59:24,380 --> 00:59:29,340 ¿Cómo se lleva bonita la toalla del inspector? bueno sus heridas sanan bastante bien 464 00:59:29,340 --> 00:59:39,780 que 465 00:59:39,780 --> 00:59:43,860 ¿Lou tonto te habló sobre hablar? me pidió que me casara con él 466 00:59:47,259 --> 00:59:48,259 ¿Qué dijiste? 467 00:59:48,720 --> 00:59:53,360 Le dije que te habían vendido. yo No era libre de casarse con él. y el dijo 468 00:59:53,360 --> 00:59:54,760 él simplemente me llevaría lejos de todos modos. 469 00:59:56,040 --> 00:59:59,180 Bien. Sólo continúa. Déjalo creer eso. 470 01:00:00,160 --> 01:00:02,580 Julie, puedes manejar eso, ¿no? 471 01:00:02,820 --> 01:00:04,000 Sacaré a War de aquí. 472 01:00:04,480 --> 01:00:05,940 Ustedes dos trabajan en Palfeng. 473 01:00:06,340 --> 01:00:07,420 Ahora, un último pedido. 474 01:00:25,120 --> 01:00:26,120 Señorita. Señorita. 475 01:00:29,960 --> 01:00:30,960 ¿Está dormida la señorita Powell? 476 01:00:31,980 --> 01:00:34,040 Ella te está esperando allí. Por favor entrar. 477 01:00:34,300 --> 01:00:35,300 Gracias. 478 01:00:51,980 --> 01:00:53,600 ¿Qué pasa? Te ves tan infeliz. 479 01:00:54,500 --> 01:00:56,920 Vamos, dímelo. ¿Qué tienes en mente? 480 01:00:58,800 --> 01:01:00,000 No tengas miedo de decirlo. 481 01:01:00,740 --> 01:01:01,740 Está bien. 482 01:01:01,940 --> 01:01:04,360 Puedes contarme tus problemas. no lo haré estar enojado. 483 01:01:06,940 --> 01:01:08,000 Tengo que preguntarte. 484 01:01:08,520 --> 01:01:10,460 ¿Asesinaste a los hermanos Lou? 485 01:01:13,580 --> 01:01:16,220 ¿Solo por venganza? 486 01:01:19,280 --> 01:01:20,860 ¿Pensaste que estaba bromeando? 487 01:01:23,980 --> 01:01:25,020 Bueno, estabas equivocado. 488 01:01:25,820 --> 01:01:27,460 Me causaron mucho dolor. 489 01:01:30,980 --> 01:01:32,500 He esperado este día. 490 01:01:33,200 --> 01:01:35,040 Pero eres una mujer tan suave y gentil. 491 01:01:36,580 --> 01:01:38,000 ¿Eso me hace débil? 492 01:01:41,180 --> 01:01:41,660 I 493 01:01:41,660 --> 01:01:49,120 pensar 494 01:01:49,120 --> 01:01:50,400 simpatizas con ellos. 495 01:01:51,860 --> 01:01:52,860 ¿Tú? 496 01:01:53,480 --> 01:01:55,140 Has olvidado lo que me hicieron. 497 01:01:55,980 --> 01:01:57,380 Bueno, no lo he olvidado. 498 01:01:58,240 --> 01:01:59,900 Lo recuerdo todos los días. 499 01:02:01,280 --> 01:02:02,280 Sí. 500 01:02:02,940 --> 01:02:04,060 Pero ya está terminado. 501 01:02:04,860 --> 01:02:05,860 No para mí. 502 01:02:10,880 --> 01:02:12,080 Vivo con eso. 503 01:02:12,680 --> 01:02:16,000 Y sufro por ello todos los días. yo anhelo ellos muertos. 504 01:02:18,420 --> 01:02:19,420 Lo lamento. 505 01:02:21,640 --> 01:02:22,940 No estoy enojado contigo. 506 01:02:23,480 --> 01:02:24,480 Por favor siéntate. 507 01:02:32,380 --> 01:02:36,720 Sé que estás herido, pero incluso si matas ellos, todavía sentirás el dolor. 508 01:02:36,920 --> 01:02:40,200 Estoy decidido a matarlos, y nadie me detendrá. 509 01:02:41,420 --> 01:02:44,720 He descubierto que son reales. criminales. 510 01:02:45,320 --> 01:02:50,000 Mienten y roban, venden opio y mujeres, contrabando. 511 01:02:50,860 --> 01:02:53,040 No entiendo por qué sales con ellos en absoluto. 512 01:02:53,400 --> 01:02:55,220 Son un montón de idiotas. 513 01:02:56,620 --> 01:02:58,080 Merecen morir. 514 01:02:58,280 --> 01:03:05,200 Sé todo sobre las cosas que hacen. Es sólo... creo que es 515 01:03:05,200 --> 01:03:06,200 peligroso para ti. 516 01:03:06,320 --> 01:03:07,320 Sólo tú solo. 517 01:03:09,800 --> 01:03:12,860 ¿No te das cuenta? sus amigos lo harán matarte. Por venganza. 518 01:03:13,320 --> 01:03:14,320 ¿Qué pasa con eso? 519 01:03:15,060 --> 01:03:17,280 Sólo quería advertirte. 520 01:03:18,500 --> 01:03:19,540 Quizás cambie de opinión. 521 01:03:20,509 --> 01:03:25,510 Los que matan terminarán asesinados por favor. reconsiderarlo. te lo ruego 522 01:03:25,510 --> 01:03:32,050 Además, no creo que puedas matarlos a todos 523 01:03:32,050 --> 01:03:36,690 me iré ahora 524 01:03:36,690 --> 01:03:41,730 señora 525 01:03:49,580 --> 01:03:50,660 ¿Hay algún cambio de plan? 526 01:03:54,240 --> 01:03:55,240 No. 527 01:03:56,680 --> 01:03:58,380 Seguimos adelante tal como se acordó. 528 01:04:01,840 --> 01:04:02,840 No hagas eso. 529 01:04:03,020 --> 01:04:06,360 Después de todo, todavía no estamos casados. que ¿Por qué tipo de chica me estás tomando? 530 01:04:06,560 --> 01:04:07,519 Oh, Dios. 531 01:04:07,520 --> 01:04:09,860 Nos casaremos mañana. no es ¿Eso es lo suficientemente bueno? 532 01:04:10,080 --> 01:04:11,920 Vamos. No seas tan mojigato. 533 01:04:12,340 --> 01:04:14,900 Pero quiero un hombre rico. 534 01:04:15,920 --> 01:04:16,920 ¿Qué quieres decir? 535 01:04:19,560 --> 01:04:24,380 Estaba pasando por la habitación del Sr. Powell esta mañana, lo escuché decirle a alguien 536 01:04:24,380 --> 01:04:25,380 eso... ¿Qué? 537 01:04:29,020 --> 01:04:30,660 Ah, nada. Quizás me equivoqué. 538 01:04:31,260 --> 01:04:32,260 ¿Qué escuchaste? 539 01:04:36,820 --> 01:04:39,780 Será mejor que no te lo diga, o podrías conseguirlo. enojado conmigo. 540 01:04:40,100 --> 01:04:41,780 Me enfadaré si no me lo dices. 541 01:04:42,440 --> 01:04:45,440 ¿Me vas a obligar entonces? Todos Bien, está bien. Sólo dime lo que 542 01:04:45,440 --> 01:04:46,440 oído, ¿quieres? 543 01:04:57,070 --> 01:04:58,070 Maldita sea. 544 01:04:58,250 --> 01:05:04,930 ¿Cómo se atreven a planear eso y excluirme? y dime todas esas malditas mentiras. 545 01:05:05,850 --> 01:05:07,090 Malditos sean. 546 01:05:08,790 --> 01:05:10,170 Oye, ¿a dónde vas? 547 01:05:10,450 --> 01:05:11,490 Para encontrar a los bastardos. 548 01:05:11,870 --> 01:05:16,490 No tengas tanta prisa. tal vez yo estaba mal al respecto. Los demás están muertos. y 549 01:05:16,490 --> 01:05:19,990 Si no me hubieran contado sobre esto, podría han sido asesinados. estan haciendo trampa 550 01:05:19,990 --> 01:05:20,990 bastardos. 551 01:05:21,070 --> 01:05:25,050 No les dejes saber que lo sabes. Si sospechan de ti, podrías estar en gran 552 01:05:25,050 --> 01:05:28,850 peligro porque estarán listos para ti. No puedo esperar a que me maten. 553 01:05:29,630 --> 01:05:31,050 Bueno, han hecho planes. 554 01:05:31,430 --> 01:05:35,790 ¿Por qué no haces algunos también? Ya ves, si cualquier cosa sale mal y tenemos 555 01:05:35,790 --> 01:05:38,310 Separado, no puedo irme. 556 01:05:41,250 --> 01:05:42,250 ¿Qué debo hacer? 557 01:05:44,230 --> 01:05:45,230 Tengo una idea. 558 01:05:49,050 --> 01:05:50,050 ¿Qué es eso? 559 01:05:58,280 --> 01:06:00,040 Los hermanos Liu se nos han escapado. 560 01:06:00,920 --> 01:06:02,620 Quizás estén planeando atraparnos. 561 01:06:03,100 --> 01:06:04,320 Se han vuelto traidores. 562 01:06:05,640 --> 01:06:07,100 Tenemos que ir a lo seguro. 563 01:06:07,380 --> 01:06:08,460 Deshazte de Liu Chong. 564 01:06:09,120 --> 01:06:10,260 Eso deja a los hermanos. 565 01:06:10,660 --> 01:06:13,040 Podemos manejarlos, está bien. No problema. 566 01:06:13,300 --> 01:06:14,300 Sí. 567 01:06:14,940 --> 01:06:16,100 Iremos a medianoche. 568 01:06:18,580 --> 01:06:19,600 Te esperaré. 569 01:06:34,350 --> 01:06:35,930 ¿Cómo es que todavía estás despierto ante esto? tiempo? 570 01:06:36,450 --> 01:06:37,650 Esperando por ti. 571 01:06:38,450 --> 01:06:39,450 ¿Esperandome? 572 01:06:40,110 --> 01:06:42,310 La señorita Powell escuchó que ganó un poco de dinero. esta noche. 573 01:06:42,590 --> 01:06:44,990 Apuestas en el casino y le gustaría Nos vemos. 574 01:06:45,370 --> 01:06:46,370 Oh. 575 01:06:46,390 --> 01:06:47,610 Ella quiere jugar. 576 01:06:47,990 --> 01:06:49,290 ¿Por qué no? Suena bien. 577 01:06:49,950 --> 01:06:50,950 Estoy ocupado más tarde. 578 01:06:53,290 --> 01:06:54,990 No es muy conveniente esta noche. 579 01:06:55,250 --> 01:06:56,250 ¿Cómo? 580 01:06:56,610 --> 01:07:00,370 La señorita Powell pide el placer de tu compañía y la rechazas. ¡Qué 581 01:07:00,370 --> 01:07:01,370 mejilla. ¿Oh? 582 01:07:01,790 --> 01:07:03,450 ¿En realidad? ¿Te mentiría? 583 01:07:08,910 --> 01:07:13,290 Me gustaría verla. pero no tengo mucho tiempo. No te preocupes. 584 01:07:13,550 --> 01:07:15,910 No llevará mucho tiempo. ella es muy trabajador rápido. 585 01:07:17,810 --> 01:07:18,810 Bien. 586 01:07:58,160 --> 01:08:04,560 ¿No puedes dormir? Hace mucho calor esta noche A 587 01:08:04,560 --> 01:08:26,899 hombre 588 01:08:26,899 --> 01:08:28,240 ¿Bebida enlatada sola? 589 01:08:28,479 --> 01:08:29,600 No es nada divertido. 590 01:08:30,500 --> 01:08:33,040 ¿Hay algún juego que prefieras? 591 01:08:33,540 --> 01:08:34,540 Sí. 592 01:08:34,840 --> 01:08:36,220 Algo más físico. 593 01:08:36,979 --> 01:08:37,979 Apuestas de amigos. 594 01:08:38,620 --> 01:08:39,620 ¿Amigos? 595 01:08:41,420 --> 01:08:43,899 Si ganas, soy tuyo. 596 01:08:45,819 --> 01:08:47,800 Y si gano, eres mía. 597 01:08:48,220 --> 01:08:49,300 Eres muy astuto. 598 01:08:49,560 --> 01:08:50,920 Serías demasiado caro. 599 01:08:51,160 --> 01:08:52,479 Nunca podría permitírtelo. 600 01:08:53,500 --> 01:08:55,479 Ni siquiera con mis ganancias. 601 01:08:56,140 --> 01:08:57,140 Vamos. 602 01:08:57,560 --> 01:08:58,560 ¿Por qué no intentarlo? 603 01:08:59,160 --> 01:09:00,899 Después de todo, sólo soy una mujer. 604 01:09:02,020 --> 01:09:04,260 De todos modos, puede que tengas suerte esta noche. 605 01:09:05,260 --> 01:09:08,720 ¿Cómo puedo estar seguro? No estás haciendo un uno rápido para mí. 606 01:09:09,140 --> 01:09:11,340 Lo descubrirás jugando conmigo. 607 01:09:12,920 --> 01:09:13,920 ¿Estás listo? 608 01:09:14,920 --> 01:09:15,920 Bien. 609 01:09:16,580 --> 01:09:17,580 Vamos. 610 01:10:01,640 --> 01:10:02,640 No debería parar. 611 01:10:03,380 --> 01:10:04,780 ¡No mires! 612 01:10:13,000 --> 01:10:13,880 tener 613 01:10:13,880 --> 01:10:24,540 tu 614 01:10:24,540 --> 01:10:27,500 tenido alguna experiencia ganando concursos de chicas cuerpos? 615 01:10:29,080 --> 01:10:30,340 Poco. 616 01:10:30,780 --> 01:10:31,780 No solemos apostar. 617 01:10:32,300 --> 01:10:33,640 Es un alquiler sencillo. 618 01:10:34,160 --> 01:10:35,160 ¿Oh? 619 01:10:35,540 --> 01:10:38,080 ¿Y cuántos has alquilado hasta ahora? 620 01:10:38,400 --> 01:10:40,940 No lo recuerdo. 621 01:10:41,440 --> 01:10:42,440 Entonces juguemos. 622 01:10:44,700 --> 01:10:45,700 Vamos a ver. 623 01:10:53,780 --> 01:10:54,920 ¿Dos ochos? 624 01:10:55,200 --> 01:10:56,200 Has perdido. 625 01:10:57,680 --> 01:11:01,200 Pensé que habías dicho... El mejor de tres. juegos. 626 01:11:01,960 --> 01:11:02,960 Bien. 627 01:11:03,180 --> 01:11:04,460 Te queda una oportunidad. 628 01:11:40,460 --> 01:11:42,460 Nunca ha pasado nada parecido nuestras instalaciones antes. 629 01:11:44,320 --> 01:11:45,380 Estoy buscando a mi hermano. 630 01:11:46,000 --> 01:11:49,180 Un hombre llamado Lou ha estado por aquí. buscándote. 631 01:11:49,860 --> 01:11:50,599 ¿Qué es eso? 632 01:11:50,600 --> 01:11:53,580 ¿Mi cuarto hermano? ha sido secuestrado por alguien llamado Chewer. 633 01:11:54,600 --> 01:11:59,060 ¿Secuestrado? No sólo tu hermano, sino un chica también. Y algunos bienes. 634 01:11:59,840 --> 01:12:00,840 ¿En realidad? 635 01:12:01,960 --> 01:12:02,960 Ve y compruébalo. 636 01:12:19,280 --> 01:12:20,420 ¿Qué ha estado pasando? 637 01:12:22,760 --> 01:12:24,220 Fui atacado por Lu Chong. 638 01:12:24,600 --> 01:12:26,740 Él se acercó y me golpeó. No sé por qué. 639 01:12:27,640 --> 01:12:28,640 ¿Dónde está? 640 01:12:29,140 --> 01:12:30,140 Pensar. 641 01:12:30,260 --> 01:12:31,260 Allí. 642 01:12:35,640 --> 01:12:36,900 Pero... ¡Idiota! 643 01:12:46,720 --> 01:12:47,720 Díselo a Sue. 644 01:12:48,030 --> 01:12:49,030 Estoy buscando a Lucio. 645 01:12:49,270 --> 01:12:50,590 Sí. ¿Tienes eso? 646 01:12:50,830 --> 01:12:51,830 Sí. 647 01:12:55,990 --> 01:12:58,990 Sr. Powell, quiero que ella viaje con usted. por favor, para que pueda traer a nuestra hermana. 648 01:12:58,990 --> 01:12:59,990 atrás. 649 01:13:03,310 --> 01:13:04,310 Vamos. 650 01:13:08,890 --> 01:13:09,890 Oye, 651 01:13:12,770 --> 01:13:14,010 Date prisa, ¿quieres? 652 01:13:14,270 --> 01:13:15,390 No tenemos todo el día. 653 01:14:18,800 --> 01:14:19,599 Quizás lo haga. 654 01:14:19,600 --> 01:14:20,600 Voy a tratar de. 655 01:14:52,170 --> 01:14:53,470 No sirve para nada, cerdo. 656 01:14:58,890 --> 01:15:00,110 Hermana, regresa. 657 01:15:00,330 --> 01:15:01,770 Lo lamento. Me equivoqué. 658 01:15:02,050 --> 01:15:03,050 No. 659 01:15:06,890 --> 01:15:07,890 Y tú. 660 01:15:08,090 --> 01:15:11,090 ¿Cómo te atreves a traicionarnos? Después de todo lo que hemos pasado. 661 01:15:12,670 --> 01:15:14,230 Ya mataste a todos mis hermanos. 662 01:15:14,470 --> 01:15:15,990 Por supuesto que te voy a traicionar. 663 01:15:16,550 --> 01:15:17,770 Tienes que estar bromeando. 664 01:17:56,810 --> 01:17:57,810 importa lo que tengas en la mano. 665 01:17:58,230 --> 01:17:59,230 Has perdido. 666 01:18:31,660 --> 01:18:32,559 Dígame usted. 667 01:18:32,560 --> 01:18:33,860 Eres la chica con la que nos divertimos un poco. con. 668 01:18:42,540 --> 01:18:44,740 ¿Qué deseas? 669 01:18:47,520 --> 01:18:48,580 Quiero tu vida. 670 01:20:04,040 --> 01:20:05,200 Por favor ten piedad de mí. 671 01:20:05,880 --> 01:20:06,960 Sé que no puedo ganar. 672 01:20:09,640 --> 01:20:10,640 Lo siento mucho. 673 01:20:10,860 --> 01:20:12,200 Lamento lo que hice. 674 01:20:13,580 --> 01:20:17,820 Fue hace mucho tiempo. te lo ruego, ten piedad de mí. 675 01:20:21,660 --> 01:20:22,740 Por favor, perdóname. 676 01:20:23,160 --> 01:20:24,300 Por favor, perdóname. 677 01:20:24,580 --> 01:20:26,960 Los que matan seguramente serán asesinados. 678 01:20:27,560 --> 01:20:28,560 Así es como va. 679 01:20:28,800 --> 01:20:32,120 Por favor, perdóname. no creo podrás matarlos a todos. 680 01:20:36,590 --> 01:20:40,130 Bien. Señorita Powell, tenga piedad de yo. 681 01:20:40,790 --> 01:20:41,990 Nunca lo volveré a hacer. 682 01:20:42,410 --> 01:20:44,030 He pasado página ahora. 683 01:20:44,830 --> 01:20:49,450 Eres un estúpido bastardo. 684 01:24:59,340 --> 01:25:00,340 con tu hermana? 685 01:25:03,120 --> 01:25:04,120 Eso está mal. 686 01:25:04,420 --> 01:25:06,060 Sí, amigo. 687 01:25:06,560 --> 01:25:07,940 Pero ellos eran mi única familia. 688 01:25:10,240 --> 01:25:12,880 Sabes que deberían ser asesinados. tu Escuché lo que le hicieron. 689 01:25:13,220 --> 01:25:14,220 No seas tan estúpido. 690 01:25:14,440 --> 01:25:15,440 Tranquilizarse. 691 01:25:15,500 --> 01:25:16,500 Te lo ruego ahora. 692 01:25:16,600 --> 01:25:18,540 No mates a nadie más. Perdona a mi adoptado padre. 693 01:25:19,320 --> 01:25:23,780 Él... Él me crió lo mejor que pudo. 694 01:25:24,480 --> 01:25:28,340 Te trató como a una mierda. tu eras solo una especie de esclavo durmiendo bajo el 695 01:25:28,340 --> 01:25:29,980 carro. Están comiendo las sobras. 696 01:25:30,380 --> 01:25:31,500 ¿Por qué defenderlo? 697 01:25:32,560 --> 01:25:34,800 Una vez me salvó la vida, así que se lo debo. mío. 698 01:25:35,820 --> 01:25:38,440 Te lo ruego, ten piedad de mi adoptado. padre. 699 01:25:39,980 --> 01:25:43,760 Puedo tener piedad ahora, pero ¿cómo es que ¿No tenía ninguno para mí ese día? 700 01:25:44,140 --> 01:25:46,380 Tú... Él es como mi padre. 701 01:25:48,520 --> 01:25:49,580 Por favor perdónale la vida. 702 01:25:50,380 --> 01:25:53,200 Sí, te lo debo por salvarme la vida. 703 01:26:00,459 --> 01:26:02,080 Bien. Te lo prometí. 704 01:26:04,020 --> 01:26:05,020 Gracias. 705 01:26:06,580 --> 01:26:07,580 Me voy ahora. 706 01:26:07,960 --> 01:26:09,160 Intenta aprender solo. 707 01:26:09,940 --> 01:26:10,940 Comienza una nueva vida. 708 01:26:12,780 --> 01:26:14,340 No es necesario que te expliques. 709 01:26:14,900 --> 01:26:16,080 Se acabó nuestra corbata. 710 01:26:16,800 --> 01:26:18,600 No tenemos más asuntos que hacer ahora. 711 01:26:55,240 --> 01:26:56,580 Vaya, oye, ¿eh? 712 01:26:57,120 --> 01:26:58,140 ¿Lo encontraste entonces? 713 01:26:59,300 --> 01:27:06,160 Sí, lo hice, pero está muerto. 714 01:27:06,160 --> 01:27:11,200 ¿Cómo murió? La señorita Paul lo mató. 715 01:27:11,200 --> 01:27:14,020 padre 716 01:27:14,020 --> 01:27:20,980 padre, por favor. escuchar 717 01:27:20,980 --> 01:27:22,360 yo. Por favor. Escúchame. ¿Qué? 718 01:27:23,140 --> 01:27:26,960 Hace seis años todos tus hombres la violaron. Esa joven con la trenza. entonces ella 719 01:27:26,960 --> 01:27:28,300 Mató a los demás, ¿eh? 720 01:27:28,920 --> 01:27:29,879 Se vengó. 721 01:27:29,880 --> 01:27:34,020 Ella también quería matarte pero yo le rogué para tu vida. Ella prometió no matar 722 01:27:34,020 --> 01:27:35,040 tu padre. 723 01:27:35,320 --> 01:27:36,320 Te lo ruego. 724 01:27:36,540 --> 01:27:39,460 No hagas nada ¿Quién necesita un? ¿perdón? 725 01:27:45,180 --> 01:27:52,120 Señorita Powell, ¿cómo me pidió que le sobrara? tu vida y yo accedí a 726 01:27:52,120 --> 01:27:55,330 Hazlo Olvidamos el pasado y comenzamos la vida. de nuevo. 727 01:27:59,150 --> 01:28:03,230 Padre, he decidido dejarte, irme. por mi cuenta y comenzar una nueva vida. 728 01:28:04,670 --> 01:28:05,670 Puedes quedártelo todo. 729 01:28:06,530 --> 01:28:07,530 No quiero nada. 730 01:28:08,430 --> 01:28:09,430 Puedes quedarte con mi parte. 731 01:28:12,770 --> 01:28:13,489 Eso es todo. 732 01:28:13,490 --> 01:28:15,690 No quiero volver a verte nunca más en mi vida. 733 01:28:15,950 --> 01:28:18,110 Sólo asegúrate de mantenerte alejado. Ahora consigue ¡Fuera de aquí! 734 01:28:22,460 --> 01:28:23,460 Yo iré. 735 01:29:05,870 --> 01:29:07,290 ¡Asegúrate de que no se nos escape! ¡SÍ! 736 01:33:41,390 --> 01:33:42,750 ¡Señorita Powell! ¡Señorita Powell! 737 01:33:43,350 --> 01:33:44,188 ¡Señorita Powell! 738 01:33:44,190 --> 01:33:45,750 ¡Señorita Powell! ¡Señorita Powell! 739 01:34:24,650 --> 01:34:29,750 Los propietarios de los derechos de autor, Ocean Shores Video, tenga licencia para este videocasete. 740 01:34:29,750 --> 01:34:34,770 para uso doméstico privado únicamente y prohibir cualquier otro uso, incluido pero no limitado 741 01:34:34,770 --> 01:34:38,830 al alquiler, duplicación o ejecución en público, total o parcialmente. 742 01:34:39,370 --> 01:34:43,650 Los infractores serán procesados ​​bajo el ley de derechos de autor apropiada en su 743 01:34:43,650 --> 01:34:44,650 país.